 |
| 域名问题 |
| 主机问题 |
| 邮箱问题 |
| 备案问题 |
| 建站问题 |
| 其他问题 |
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
您的位置：首页 > 新闻中心 > 怎样策划多种语言网站建设,网站制作 |
 |
|
怎样策划多种语言网站建设,网站制作 |
| 发布时间：2010-5-21 12:15:37 |
现在是全球经营的时代，越来越多的中国公司，走出国门，在世界舞台上展示中国企业风采。走向世界之前，首先要让世界了解您的公司。所以，策划多语种、全球通用的企业网 站势在必行。 那如何策划一个多语种的企业网站呢？在建设网站的过程中我们应当注意那些问题？ 我从以下几个方面与大家谈论一下这些问题。
第一、网站内容翻译质量
您计划建设一个多语种的企业网站，首要任务要确定网站内容的翻译水平。好的内容，别人看的懂的内容是我们取的成功的必须条件。如果有条件，最好对每一个语种请专业人士 去翻译。专业的人做专业的事，那事情才办的好。
第二、用户使用习惯。
不是所有国家的网民都喜欢用同一种眼光去欣赏他们愿意看的内容。所以就造成了不同地区（国家）的主流设计风格存在很大差异。这一点，经常上网的人都有同感。例如：国内 网站，布局、颜色更趋向于中国人普遍审美和浏览特点，页面对称、布局中规，用色、图片、动画过多，稍显复杂。欧美网站，简洁明了，能不用图片和动画，就绝对不用。网站 主体已文字为主，布局简约实用。 所以，我们在策划多语种网站的时候，如果有条件允许，尽量使用不同风格去展示不同语种的网页。
这一点，中国政府的网站就做的很好。供您参考：http://www.gov.cn/
第三、网站兼容性
据不完全统计，浏览网页的客户端，也就是我们常说的浏览器，绝对超过10种以上。不同地区的人所使用的主流浏览器是不尽相同的，但不同的浏览器对网页呈现的效果也有所差 别，例如：布局的解义、字体的选择、颜色的差异等问题，所以，策划一个多语种的网站，请尽量用多种浏览器去检测网站的效果。
第四、访问速度
不同国家或地区之间相互出入口带宽是不同的，服务器放置在国内的网站，在其它国家来访问，速度相对来说会有很大区别。解决这个问题最好的办法就是，不同地区采用不同的 服务器放置。这样访问起来，速度就不受影响，但是成本有所增加。
|
|
| 相关资讯： |
有关万网CN域名申请开通说明 2012-12-5 9:05:16
万网备案通过域名绑定失败原因 2012-11-24 10:31:51
万网M3和L1型空间如何启用gzip 2012-10-30 19:31:36
谈谈域名仲裁失败的那些案例 2012-10-28 20:39:04
朝鲜平板域名alilang.com已经被注册有10年 2012-10-23 22:02:00
最近几天域名交易行情整体表现积极 2012-10-19 21:51:28
好消息万网虚拟主机加量不加价 2012-7-2 13:42:56
短信平台停止新购通知公告 2012-6-19 21:38:48
域名注册商Donuts公司申请了超过300个新顶级域名 2012-6-8 18:48:23
关于万网中国域名注册和服务调整的通知 2012-6-7 18:51:40
万网向个人开放国内域名注册 2012-6-6 20:11:26
万网支持asp+access的空间有哪些 2012-5-27 9:50:01
万网主机寄放网站违法信息处理方法 2012-5-23 19:21:30
万网翔云普及型和翔云标准型正式上线 2012-5-12 22:43:07
非万网备案接入教程和解决方案 2012-4-25 10:27:46
|
|
|
|
|
|
|
